První kniha bude součástí průvodu s dary při sobotní mši na národní pouti ve Staré Boleslavi, kde bude požehnána a zahájí cestu k rukám hlavy katolické církve do Vatikánu.
Druhý výtisk jedné z nejvýznamnějších českých knih převezme v neděli 28. září při svatováclavské mši v pražské katedrále kardinál Miloslav Vlk.
„Bible svým obsahem koresponduje a doplňuje výjimečný svátek 1100 let od úmrtí svatého Václava, protože jako jedna z mála středověkých knih zachycuje legendu o svatém Václavovi,“ uvedl Rudolf Kalovský z nakladatelství Archa 90, které faksimile loni vydalo.
„Je to pro nás velký okamžik a naplnění myšlenky, s níž jsme kulturní památku vytiskli,“ sdělil s tím, že Velislavovu bibli již má ve své knihovně například moskevský patriarcha, tedy nejvyšší představitel pravoslavné církve.
Unikátní napodobenina starého rukopisu vznikala v Přerově a na sklonku loňského roku ji vydalo Nakladatelství Archa 90 poprvé po téměř sedmi stoletích. Zpracovávalo ji zhruba půl roku.
O knize vázané v kůži, která má tři sta sedmdesát šest stran a téměř osm set obrazů, se mluví jako o prvním českém komiksu. Ve středověku byla nejobsáhlejším obrazovým rukopisem ve střední Evropě.
Společně s Vyšehradským kodexem, Biblí kralickou či Ďáblovou biblí patří k nejvýznamnějším knihám, které vznikly v českých zemích. Faksimile, s níž nakladatelství sklízí obdiv po celém světě, obsahuje obrazy z biblických knih, a navíc cyklus o českých patronech – svatém Václavovi a svaté Ludmile – s popiskami v latině.
Nová verze se téměř shoduje s originálem. Součástí je i český a anglický výklad. Bibli si ve středověku objednal Velislav, kanovník a notář krále Jana Lucemburského a později i Karla IV. Samotný tvůrce a malíř je však neznámý. Originál bible je uložen v depozitáři pražské Národní knihovny.
