VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vasila Vitoulová: Srdce mám více řecké

Střední a východní Morava/Šumperk – Vasila Vitoulová se narodila v České republice s příjmením Papasava. Její rodiče totiž přišli do naší země v roce 1949 z Řecka, odkud je vypudila občanská válka i změna politických poměrů. Československo tehdy přijalo řadu řeckým imigrantů, většina se jich usadila ve zpustlém pohraničí jako například na Jesenicku či Krnovsku.

1.5.2014
SDÍLEJ:

Vasila VitoulováFoto: DENÍK/archiv

„Pro rodiče to byl příchod velmi těžký. Obtížně se učili češtině, museli si zvykat na úplně odlišné prostředí. My se sestrou jsme se narodily již tady, takže tatínek i maminka se češtinu učili od nás. Po letech se dokázali domluvit, ale silný přízvuk jim zůstal," vzpomněla na rodiče Vasila Vitoulová. Rodina nejdříve žila v Rychnově nad Kněžnou, ale zakrátko se přesunula do Šumperku. Rodiče Vasily Vitoulové našli práci i bydlení na zemědělském statku.


Ve svých dcerách zájem o řecké tradice vždy podporovali a jak paní Vasila tvrdí, i když žije v Šumperku, srdce má více řecké.

„Chodila jsem do české školy, ale učila se i řecky. Když nyní přijedu do Řecka, trvá mi jen chvíli, než se rozmluvím. Ale výborně řecky umí moje dcera, učí se i vnuci. Samozřejmě v mladých pěstujeme zájem o řecké zvyky a tradice. K nim patří třeba i kuchyň, která je od české hodně odlišná," dodala Vasila Vitoulová.

Do milovaného Řecka, kde má kořeny i početné příbuzné, se paní Vasila podívala až ve svých sedmadvaceti letech. Za socialismu totiž cestování do „kapitalistického" zahraničí nebylo vůbec jednoduché a pro řadu lidé zcela nedostupné.

„Byla s tím vždycky velká administrativa. Museli jsme třeba žádat o devizový příslib, na který jsme pak dostali pár dolarů, vždy jsme potřebovali pozvání. V Řecku už jsem měla tatínka, který se domů vrátil dožít, byla to vždy dojemná setkání," řekla Vasila Vitoulová.

Podobné peripetie nastávaly i v případě, když někteří členové řecké rodiny chtěli přijet na návštěvu do Československa. „To teď naštěstí odpadá, Řecko je státem Evropské unie, takže nám stačí občanka a můžeme kdykoliv jet. V Řecku trávíme každý rok zhruba měsíc, po tatínkovi jsme zdědili malý domek v horské vesnici, zhruba sto dvacet kilometrů od Soluně. Všichni místní nás tam znají, jsou velmi srdeční, což je pro Řeky typické," vysvětlila Vasila Vitoulová a dodala, že život v malých vesnicích ve vnitrozemí nabízí velmi odlišný pohled od toho, který o zemi nabízejí prospekty cestovních kanceláří.

„Pamatuji ještě pěstování tabáku i ovoce, ale to nyní hodně upadlo. Ekonomická krize se v Řecku dost projevila, to poznáváme hlavně podle toho, že v nedalekém městě, kam jezdíme nakupovat, je nyní spousta obchodů úplně zavřená," zmínila paní Vasila.

I když řecká komunita na Šumpersku zahrnuje sotva pár desítek lidí, akce pro širokou veřejnost, jako je například každoroční řecká zábava, budí zpravidla zájem.

„Na naši první řeckou zábavu v šumperském domě kultury tehdy dorazilo přes šestnáct stovek lidí. Je vidět, že se mnoha Čechům řecká kultura líbí. Zájem je také o výuku řečtiny, kam chodí nejen děti z řeckých či smíšeným rodin, ale i Češi," poznamenala Vasila Vitoulová. 

Autor: Hana Kubová

1.5.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Řemeslné práce - Řemeslné práce Svářeč 18 000 Kč Svářeči Obsluha svařovacího automatu pro bodové sváření. Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Nástup možný IHNED. Pracovní doba 06,00 - 14,00hod a 14,00 - 22,00hod., , Požadavky:, vyučení ve strojírenském oboru vítáno, , Zájemci se mohou hlásit:, - zasláním životopisu (CV) na e-mail: info@drat-hm.cz;, - telefonicky na čísle 723 901 585 - pan Jaroslav Hradil. Pracoviště: Drát - hm s.r.o., U rybníka, č.p. 234, 753 56 Opatovice u Hranic. Informace: Jaroslav Hradil, +420 723 901 585. Ochrana a ostraha - Ochrana a ostraha Pracovník ostrahy 10 800 Kč Pracovníci ostrahy, strážní Pracovník/ce ostrahy (OZP). Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 10800 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pracovní místo vyhrazené zaměstnavatelem pro osoby se zdravotním postižením dle § 80, zákona č. 435/2004 Sb., , Požadujeme:, trestním rejstříkem bez záznamu;, , Nabízíme:, odměny; zajištění získání osvědčení o kvalifikaci strážného; vstupní odměna ve výši až 3 000,- Kč; stravenky, ošatné, Flexi pasy, , zájemci se mohou hlásit:, - zasláním životopisu (CV) na e-mail: office@hb-group.cz;, - telefonicky (08,00 - 15,00hod.) na čísle 724 235 476 - paní Renata Chytilová. Pracoviště: Eagle eyes a.s.-pracoviště přerov, lipnická, Lipnická, č.p. 2844, 750 02 Přerov 2. Informace: Renata Chytilová, +420 724 235 476. Služby - Služby Ostatní služby 16 600 Kč Pracovníci heren (kromě krupiérů) Pracovník/ce herny - kasina. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 16600 kč. Volných pracovních míst: 3. Poznámka: Zájemci se mohou hlásit u paní Priechodské:, - telefonicky na čísle 774 519 999;, - osobně v tyto termíny: středa 12,10, 19,10, 26,10, vždy od 10,00 do 12,00 hod.. Pracoviště: Bonver win, a.s. - pracoviště přerov, husova 6, Husova, č.p. 1183, 750 02 Přerov 2. Informace: Priechodská, +420 774 519 999. Gastronomie - Gastronomie Kuchař/pizzař 14 900 Kč Kuchaři (kromě šéfkuchařů) Kuchař/ka. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 14900 kč. Volných pracovních míst: 3. Poznámka: Požadujeme: , znalost indické kuchyně; AJ - výhodou. , , Zájemci se mohou hlásit u kontaktní osoby - pan Mohan Gupta: , - osobně na adrese místa výkonu práce, v pondělí od 10,00 do 16,00 hod.; , - zasláním životopisu (CV) na e-mail: gangarestaurace@seznam.cz; , - telefonicky na čísle 776 835 225. , , Místo výkonu práce: GANGA RESTU s.r.o., nám. T.G. Masaryka č.p. 574/18, 750 02 Přerov.. Pracoviště: Ganga restu s.r.o.- pracoviště přerov, nám. T. G. Masaryka, č.p. 574, 750 02 Přerov 2. Informace: Mohan Gupta, +420 776 835 225.

Čtyři vraždy stačí...přerovského divadla Dostavník
16

Pobečví láká na hudební komedii i komiksovou gangsterku

Hokejisté Přerova (v modrém) proti VHK Robe Vsetín
65

Zubři při power play odmítli smolnou prohru, Vsetín rozhodl v prodloužení

Mladík se schoval na dámském WC, pak zbil ostrahu

Z přečinů výtržnictví a ublížení na zdraví je podezřelý devatenáctiletý mladík, který v neděli nad ránem na diskotéce v obci na Přerovsku nezvládl přemíru alkoholu.

Bouře v kabině nepomohla, Kozlovice prohrály v Bruntále podruhé za sebou

Nezodpovědnost, nepohoda, špatný výkon. Asi takové bylo hodnocení trenéra fotbalistů Kozlovic Romana Matějky po druhé prohře v řadě.

Rozhodněte, komu hejtman pošle až 300 000

ANKETA UVNITŘ / Až tři sta tisíc korun poputuje na dobročinné účely. Kam? O tom můžete poprvé v historii rozhodnou vy, čtenáři našeho Deníku. Stačí hlasovat v anketě, kterou najdete u tohoto článku.

Hledáme REDAKTORA/KU pro Přerovský deník

Chcete pracovat v uznávané mediální společnosti? Aktuální dění je to, co vás zajímá?

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Komunální volby do zastupitelstev obcí 2018 (5. a 6. října 2018)
Seznam kandidátů, jak se volí v komunálních volbách, zpravodajství, výsledky komunálních voleb 2018 a přehled možných koalic v zastupitelstvu vaší obce. Volby do magistrátu a zastupitelstva krajských měst (Praha, Brno, Plzeň, Ostrava, České Budějovice, Jihlava, Hradec Králové, Pardubice, Olomouc, Ústí nad Labem, Karlovy Vary, Liberec, Zlín)

Senátní volby 2018 (1. kolo 5. a 6. října 2018, 2. kolo 12. a 13. října 2018)
Aktuální složení Senátu, seznam kandidátů do Senátu, výsledky senátních voleb 2018 pro volební obvody: Sokolov, Chomutov, Rokycany, Domažlice, České Budějovice, Praha 12, Praha 4, Praha 8, Praha 2, Litoměřice, Teplice, Jablonec nad Nisou, Mladá Boleslav, Benešov, Chrudim, Náchod, Svitavy, Třebíč, Břeclav, Brno-město, Prostějov, Šumperk, Opava, Ostrava-město, Karviná, Vsetín, Zlín.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT