VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vasila Vitoulová: Srdce mám více řecké

Střední a východní Morava/Šumperk – Vasila Vitoulová se narodila v České republice s příjmením Papasava. Její rodiče totiž přišli do naší země v roce 1949 z Řecka, odkud je vypudila občanská válka i změna politických poměrů. Československo tehdy přijalo řadu řeckým imigrantů, většina se jich usadila ve zpustlém pohraničí jako například na Jesenicku či Krnovsku.

1.5.2014
SDÍLEJ:

Vasila VitoulováFoto: DENÍK/archiv

„Pro rodiče to byl příchod velmi těžký. Obtížně se učili češtině, museli si zvykat na úplně odlišné prostředí. My se sestrou jsme se narodily již tady, takže tatínek i maminka se češtinu učili od nás. Po letech se dokázali domluvit, ale silný přízvuk jim zůstal," vzpomněla na rodiče Vasila Vitoulová. Rodina nejdříve žila v Rychnově nad Kněžnou, ale zakrátko se přesunula do Šumperku. Rodiče Vasily Vitoulové našli práci i bydlení na zemědělském statku.


Ve svých dcerách zájem o řecké tradice vždy podporovali a jak paní Vasila tvrdí, i když žije v Šumperku, srdce má více řecké.

„Chodila jsem do české školy, ale učila se i řecky. Když nyní přijedu do Řecka, trvá mi jen chvíli, než se rozmluvím. Ale výborně řecky umí moje dcera, učí se i vnuci. Samozřejmě v mladých pěstujeme zájem o řecké zvyky a tradice. K nim patří třeba i kuchyň, která je od české hodně odlišná," dodala Vasila Vitoulová.

Do milovaného Řecka, kde má kořeny i početné příbuzné, se paní Vasila podívala až ve svých sedmadvaceti letech. Za socialismu totiž cestování do „kapitalistického" zahraničí nebylo vůbec jednoduché a pro řadu lidé zcela nedostupné.

„Byla s tím vždycky velká administrativa. Museli jsme třeba žádat o devizový příslib, na který jsme pak dostali pár dolarů, vždy jsme potřebovali pozvání. V Řecku už jsem měla tatínka, který se domů vrátil dožít, byla to vždy dojemná setkání," řekla Vasila Vitoulová.

Podobné peripetie nastávaly i v případě, když někteří členové řecké rodiny chtěli přijet na návštěvu do Československa. „To teď naštěstí odpadá, Řecko je státem Evropské unie, takže nám stačí občanka a můžeme kdykoliv jet. V Řecku trávíme každý rok zhruba měsíc, po tatínkovi jsme zdědili malý domek v horské vesnici, zhruba sto dvacet kilometrů od Soluně. Všichni místní nás tam znají, jsou velmi srdeční, což je pro Řeky typické," vysvětlila Vasila Vitoulová a dodala, že život v malých vesnicích ve vnitrozemí nabízí velmi odlišný pohled od toho, který o zemi nabízejí prospekty cestovních kanceláří.

„Pamatuji ještě pěstování tabáku i ovoce, ale to nyní hodně upadlo. Ekonomická krize se v Řecku dost projevila, to poznáváme hlavně podle toho, že v nedalekém městě, kam jezdíme nakupovat, je nyní spousta obchodů úplně zavřená," zmínila paní Vasila.

I když řecká komunita na Šumpersku zahrnuje sotva pár desítek lidí, akce pro širokou veřejnost, jako je například každoroční řecká zábava, budí zpravidla zájem.

„Na naši první řeckou zábavu v šumperském domě kultury tehdy dorazilo přes šestnáct stovek lidí. Je vidět, že se mnoha Čechům řecká kultura líbí. Zájem je také o výuku řečtiny, kam chodí nejen děti z řeckých či smíšeným rodin, ale i Češi," poznamenala Vasila Vitoulová. 

Autor: Hana Kubová

1.5.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

annonce-logo

Nabídky práce

+ Podat inzerát

Doprava a logistika - Doprava a logistika Řidič nákladního automobilu 22 000 Kč

Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů) Řidič nákladního vozidla. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 22000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Nástup možný po dohodě., , Náplň práce: , Rozvoz palivového dříví, přeprava dřeva, svoz štěpky. , , Požadujeme: , řidičský průkaz sk. C., , Nabízíme: , solidní jednání, zázemí stabilní firmy, prémie., , Zájemci se mohou hlásit v pracovní dny od 7:00 do 15:00 hod u paní Hamplové:, - zasláním životopisu (CV) na email: drevorakov@seznam.cz, - telefonicky na čísle 731 688 909. Pracoviště: Dřevo rakov s.r.o., 753 54 Soběchleby. Informace: Hana Hamplová, +420 731 688 909.

Výroba - Výroba Zámečníci strojů 18 000 Kč

Zámečníci strojů Strojní zámečník - mechanik. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18000 kč, mzda max. 25000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Požadavky:, podmínkou je znalost čtení výkresové dokumentace, manuální zručnost, samostatnost, vyučení v oboru, , Nabízíme:, závodní stravování, příspěvek na dopravu, příspěvek na penzijní nebo životní pojištění, navíc 3 dny zdravotního volna, , Zájemci se mohou hlásit:, - zasláním životopisu (CV) na e-mail: horsagova@paragan.cz. Pracoviště: Paragan s.r.o., Lipnická, č.p. 351, 753 61 Hranice 4. Informace: Hana Orságová, .

Výroba - Výroba Mistr ve výrobě 17 000 Kč

Mistři a příbuzní pracovníci v ostatní výrobě Team leader/mistr. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 17000 kč, mzda max. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Náplň práce:, vedení směny až 45 podřízených, zodpovědnost za personální politiku směny; zajištění plnění plánu jak po stránce kvality tak i kvantity; spolupracuje na zajištění zlepšování výrobních procesů, , Požadavky, zkušenosti s vedením týmu z oblasti výroby, schopnost jednání s podřízenými i nadřízenými; MS office, základy angličtiny; přirozená autorita, schopnost samostatného rozhodování, , Nabízíme:, Příspěvek na stravné, docházkový (1400,-) bonus, po roce 5 dní dovolené navíc, , Zájemci se mohou hlásit:, - zasláním životopisu (CV) na email: zuzana.zakova@shps.sk. Pracoviště: Shin heung cz, s.r.o., Olomoucká, č.p. 306, 753 01 Hranice 1. Informace: Zuzana Žáková, .

Doprava a logistika - Doprava a logistika Dispečer 25 000 Kč

Dopravní dispečeři Dispečer/ka MKD. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 25000 kč, mzda max. 35000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pracoviště: Mlýnská č.p. 229, Majetín. Nástup možný ihned. Prac. doba: 7:30 - 15:30 hod., Požadavky: vzděl. SŠ nebo VŠ, znalost NJ podmínkou, výhodou další jazyky (AJ, FJ, RJ), výhodou praxe, orientace v MKD., Hrubá mzda 25.000 - 35.000 Kč, dle praxe., Své životopisy zasílejte POUZE na výše uvedený email.. Pracoviště: Spex, spol. s r.o. - provozovna, Mlýnská, č.p. 229, 751 03 Brodek u Přerova. Informace: Blahoslava Spáčilová, .


Přerovští kriminalisté hledají svědka, který by mohl poskytnout bližší informace k případu oloupeného seniora ve Wurmově ulici.
2

Policisté hledají svědka loupeže v Přerově. Nepoznáte ho?

Havířovští fanoušci mají ohledně případného odchodu kapitána jasno

Zubři loví posily. Vrátí se Marek Sikora i s havířovským kapitánem Krislem?

Tvarůžkový festival zaplní centrum Olomouce

Nádherné letní počasí a spousta parádních akcí čeká o víkendu Olomoucko. Podívejte se na naše tipy, kam vyrazit.

Nezvládl jízdu s vozíkem, trefil volkswagen. Jeho řidička utrpěla zranění

/FOTO Z MÍSTA/ Se zraněním převezla záchranka do přerovské nemocnice osmadvacetiletou řidičku vozu Volkswagen Passat, který se ve středu po půl jedné odpoledne nechtěně připletl pod kola jiného auta. Nehoda se stala na silnici mezi Želatovicemi a Prusy a zavinila ji neopatrná jízda řidiče vozu Dacia.

Akrobacie s hlavou v kanálu, záchrana bobra a pohřeb motorkáře: videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku ve čtvrtek 19. dubna 2018.

Teplo na plavky. O víkendu si užijte léto, pak se ochladí

Teploty stoupající až k 26 stupňům slibují meteorologové pro nadcházející víkend v Olomouckém kraji.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT