„Než jsem přijel do Česka, tak jsem žádné neznal, ale od počátku jsem měl o ně zájem," řekl Noritaro Dei, mezi jehož nejoblíbenější patří Vínečko bílé. I to zazní, stejně jako Když jsem šel z Hradišťa nebo Jožin z bažin, na čtvrtečním koncertu.

„V Japonsku tyto písně nikdo nezná, na rozdíl od děl Bedřicha Smetany a Antonína Dvořáka," vysvětlil. Operní skladby českých velikánů budou také součástí hudebního vystoupení. „Přichystáno mám i japonskou a italskou operní hudbu," doplnil.

Japonského umělce hudebně doprovodí jeho životní partnerka, klavíristka Mana Nemoto. Výtěžek ze symbolického vstupného, které činí deset korun, poputuje na výsadbu stromů na zámku. „V rámci upevňování česko-japonských vztahů vysadíme lípy a sakury," dodal závěrem Tomáš Seidl.

Koncert začíná v sále dřevohostického kinoklubu v 18.30 hodin, po jeho skončení budou mít návštěvníci příležitost se s japonskými umělci osobně setkat.